Our Scotland - www.our-scotland.org Forum Index Our Scotland - www.our-scotland.org
Scottish Politics Discussion Forum / Messageboard - Dedicated to online discussion about Scottish Politics and an Independent Scotland, as well as Scottish Society today. We also have a section dedicated to Banter, Sport and Recommended Sites.
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   Join! (free) Join! (free)  
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Donate to our new server appeal.

Gaelic audio translation of wedding vows needed please!

 
Post new topic   Reply to topic    Our Scotland - www.our-scotland.org Forum Index -> Gàidhlig
View previous topic :: View next topic  
Author Message
j40jok
So new I've only posted once!!!


Joined: 24 Aug 2009
Posts: 1


Location: Norfolk
PostPosted: Mon Aug 24, 2009 8:24 pm    Post subject: Gaelic audio translation of wedding vows needed please! Reply with quote
Hello there I wonder if anyone can help me please. My husband and I have decided to renew our wedding vows and would like to do them in Gaelic this time ! Is there anyone out there who would be able to record them and post them to me please so we can learn how to say them properly ??
We are both Scottish but never got the chance to learn Gaelic and would now like to make the effort.
Please let me know if you can help me.
Many Thanks


_________________
j40jok
Back to top
View user's profile Send private message
kevin04
Standing in a Council Ward


Joined: 06 Mar 2007
Posts: 462
PostPosted: Fri Aug 28, 2009 11:33 pm    Post subject: Reply with quote
I'm at the moment learning Gaelic, but am no way where that level of fluency.

Your best bets are probably these guys http://www.cainnt.co.uk/
I believe they even do translations for people who want a few words translated.

All the Best,
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Our Scotland - www.our-scotland.org Forum Index -> Gàidhlig All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

Card File  Gallery  Forum Archive
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Create your own free forum | Buy a domain to use with your forum
Our Scotland Hit Counter Scottish Top Site - Topsites Our Scotland Forums Critical Acclaim ~ Politically Progressive Top Sites View Site Stats Scottish Politics