Archive for Our Scotland - www.our-scotland.org Scottish Politics Discussion Forum / Messageboard - Dedicated to online discussion about Scottish Politics and an Independent Scotland, as well as Scottish Society today. We also have a section dedicated to Banter, Sport and Recommended Sites.
 



       Our Scotland - www.our-scotland.org Forum Index -> Gŕidhlig
Hazel

Birthday Greeting

I hope someone can help.  I have bought a lovely thistle pendant for a friend's birthday.  She is going to Dundee in September.  I'd like to write on her card:

"Happy Birthday - Wear this to Dundee"

Can someone please tell me how to write that in Scots Gaelic?  Thank you.
FearGallta

I'd say:- Co latha breith sona - Cuir ort seo gu Důn Dčagh.
FearGallta

I'd say:- Co latha breith sona - Cuir ort seo gu Důn Dčagh.
Hazel

Thank you very much.  I shall put it on the card right now so I don't lose it.  She is so looking forward to   her Visit to Dundee from where her grandparents came.  I wish I were going.

       Our Scotland - www.our-scotland.org Forum Index -> Gŕidhlig
Page 1 of 1
Create your own free forum | Buy a domain to use with your forum
Our Scotland Hit Counter 'Top Scottish Websites' - www.our-scotland.org Scottish Top Site - Topsites Top 100 Scottish Websites Our Scotland Forums Critical Acclaim ~ Politically Progressive Top Sites Tartan Army Topsites View Site Stats Our Scotland Blog Scottish Politics Scottish Lads