azzuri
|
Canadian Beer Adverts.....Advert 1
Advert 2
|
Nina
|
Second link disnae work with me Azzuri.It might be a problem here, I don't know though.
|
SLG
|
I couldnae get it to work either
|
Nina
|
| SLG wrote: | | I couldnae get it to work either |
Couldnae? I have a bad Dutch influence on you SLG, I am sorry for that
|
SLG
|
| Nina wrote: | | SLG wrote: | | I couldnae get it to work either |
Couldnae? I have a bad Dutch influence on you SLG, I am sorry for that  |
I didn't realise that 'couldnae' was Dutch? or does it mean something else in Dutch . Either way, no need to be sorry
|
Nina
|
SLG, it was an attempt to a stupid joke...haha. A joke which isnae really a joke. It was just that I hadnae seen you typing in "Scots" beore, so I thought it must have been my bad Dutch influence which made you do that, since I posted just above ye. Can ye still follow me? I expect not and I cannae blame ye... Sorry! Oops...haha
|
SLG
|
I get you Nina. No, I'm not really comfortable using much Scots when I write. I suppose it's just a lifetimes habit of only ever writing English. I also probably still have a wee bit of 'it's just slang and incorrect English' in the back of my head.
|
azzuri
|
| SLG wrote: | | I get you Nina. No, I'm not really comfortable using much Scots when I write. I suppose it's just a lifetimes habit of only ever writing English. I also probably still have a wee bit of 'it's just slang and incorrect English' in the back of my head. |
I get that too. Although when speaking to others it's completely natural.
|
Nina
|
ach shame you guys! You don't realise how charming yer dialect is. Like music to the ears of foreigners
|
azzuri
|
.....no, when I talk, my accent is very strong.
It's in the written form of Scots I struggle!
|
Nina
|
I meant both written and spoken
|
Aventinian
|
I managed to get both of them. Very good.
|
SLG
|
I got it to work by right clicking and saving the second one to file and then watching it locally. Mibee just because IE isnae set up properly.
|
Nina
|
Cheering you on SLG
|
Babygael
|
Azzuri Dawling! That was absolutely spiffing of you old chap!
Sharing the beer thinguhmejig. .Although personally I prefer Champers,what? Haw, Haw Ungratefull wretches,Those frightfull people are always swilling Beer! How common!!Should be more civilized like us English,what! Haw,snort!,haw,snort!
BG
|
|
|